«Карта Колхиды — Сегодняшней Мегрелии» составлена итальянским миссионером Кр. Кастелли в 1654 г Она опубликована в книге И Табагуа (Грузия в архивах и книгохранилищах Европы, т II Тб., 1986).
В секторе Кодори — Ингури Кр Кастелли фиксирует те же грузинские топонимы и гидронимы, что и у Ламберти (за исключением Жирпиджи, Сачино) Дранда, р Кодори — Коракс, Сатамашия, Порт турецких купцов (на месте Тиркару Эмпориума у Ламберты), Цкургили, Мармарис Кари, Мармарисцкали, Пшия, Горда, Агу, Ткваджа, Дгвана, Питаури, Моквисцкали, Илори, Легиони, Меркула, Галидзга, Галис, Мокви, Тилити, Олуше, Марцхули, Пуцкури, Лимори, Аперзоли, Наугилери, Гуда, Тобацкари, Цимури, Субеиши, Гагида, Окумисцкали, Армени, Папати, Занари, Сачино, Царче, Бедия, Аркама, Чхортоли, Цеиши, Сатанджо, Суджуна, Гогиели, Шешелети, Квити, Генати, Самхари, Ципурия, Сида, Кадари, Баргеби, Эрицкари, Набакия, Лета, Анаклия, т е Гераклея, Енгури
На карте Кастелли, как и на карте Ламберти, обозначено оборонительное сооружение, построенное Леваном II Дадиани, с той же надписью
Большинство из этих грузинских топонимов исчезло в результате смены населения, особенно в секторе Галидзга-Кодори, захваченном в конце XVII в апсуйцами с помошью Турции С этим связана последующая апсуйзация топонимики в указанном регионе.